A partir des failles de vie de l'artiste photographe Anne Avaux, traduites dans ses photos, la poétesse Sandrine Coomans de Brachène a posé ses mots pour faire éclore, avec émotion, un sens profond.
Ce travail en duo fait émerger une biographie autour des bouleversements de l'existence. Il traduit une dualité.
Dualité entre la poésie et la photographie.
Dualité entre le français et l'espagnol.
Dualité entre deux artistes.
Dualité de l'ombre et la lumière.
L'oeuvre expose les deux faces d'une même pièce, les éclats et revers de la vie, les passes et impasses de la vie d'une femme. Le choix s'impose, tel une résilience.

Or inversO - Livre audo-édité
Edition limitée et numérotée
104 pages - 250 exemplaires - Dépôt Mars 2024
Design graphique : WIP Office
Prix : 35 EUR
From the flaws in photographer Anne Avaux's life, which are reflected in her photos, the poet Sandrine Coomans de Brachène has drawn her words with emotion, and brings out a profound meaning.

This work in duet gives rise to a biography based on the upheavals of life. It expresses a duality.
Duality between poetry and photography.
Duality between French and Spanish texts.
Duality between two artists.
Duality between light and shadow.
The work exposes two sides of the same coin, the flashes and reverses of life, the passes and obstacles of a woman's life.
The choice imposes itself, like a resilience.

Or inversO - Self-published book
Limited and numbered edition
104 pages - 250 copies - Deposit March 2024
Graphic design : WIP Office
Price : 35 EUR


Back to Top