Un chemin de photos souvent abstraites joue avec la matière, les formes et les couleurs, évoquant la sensualité et les contrastes. C'est sur ce chemin que Sandrine Coomans de Brachène a posé des mots en français, traduits en espagnol. Au fil des pages d'Or inversO, livre poétique et photographique, se dévoile une histoire, celle d'Anne Avaux, en écho à celle de beaucoup de femmes : des creux, des failles, la traversée d'une maladie puis la résilience.
A trail of often abstract photos plays with matter, shapes and colours, evoking sensuality and contrasts. It is along this path that Sandrine Coomans de Brachène has written words in French, translated into Spanish. The pages of Or inversO, a poetic and photographic book, reveal a story, that of Anne Avaux, echoing that of many women: hollows, cracks, the passage of an illness and then resilience.
